вторник, 21 мая 2013 г.

Կույրի պատմությունը /Վիլյամ Սարոյան/

Ամուսինն ու կինն իրենց էշը հեծած լեռնային ճանապարհով դեպի Բիթլիս են ուղևորվում, երբ նրանց դիմաց մի կույր տղամարդ է հայտնվում, ով առաջ էր շարժվում խարխափելով:
Ամուսինն ասում է կնոջը.
- Աստված քեզ երկու աչք է տվել, իջիր և ոտքով գնա, իսկ կույրը թող էշին նստի:
Կինը պատասխանում է.
- Կույրը խորամանկ է, արի սուս ու փուս անցնենք կողքով:
Բայց ամուսինը խղճում է կույրին և շատ է ուզում, որ նա էշով գնա:
- Տեսնո՞ւմ ես, - ասում է, - ոտքն արդեն վնասել է: Իջիր, թող էշին նստի:
Կինն էշից իջնում է, և կույրը տեղավորվում է ամուսնու կողը: Կինը ոտքով է գնում, իսկ տղամարդիկ քշում են էշը, և նրանք վերջապես քաղաք են հասնում:

Ամուսինը դիմում է կույրին.
- Հասանք Բիթլիս, հիմա պետք է բաժանվենք, ցա՛ծ իջիր:
- Իջնե՞մ, - զարմանում է կույրը: - Ինչ է, թե սարերով ուղեկցել եք էշիս, ուզում եք անասունս ինձնից խլե՞լ:
Կինը զգում է մոտալուտ դժբախտությունն ու հառաչում:
- Հիմա՛ր ամուսինս, ասում է նա:
- Իջի՛ր, խնդրում եմ, - կրկնում է ամուսինը, - քեզ խղճացի և էշովս մինչև քաղաք բերեցի: Հիմա քո ճամփով գնա:
Կույրը սկսում է գոռգոռալ: Մարդիկ են հավաքվում:
Կույրը իր պատմությունն է պատմում նրանց: Ամուսինը զգում է, որ մարդկանց համակրնաքը ավելի շատ կույրի կողմն է, քան իր՝ ասում է կնոջը.
- Դու ճիշտ էիր, ես սխալ գործեցի, թող էշը նրան լինի, արի գնանք:
- Ճի՛շտ ես ասում, - պատասխանում է կինը, - գնացի՛նք:
Այս լսելով՝ կույրն անմիջապես բղավում է.
- Սկզբում ուզում էիր էշս գողանալ, հիմա էլ որոշել ես կնո՞ջս խլել, իսկ կինս ողջ-առողջ տղամարդ է տեսել և այլևս չի՞ ուզում կույր ամուսին ունենալ:
Կինը վախից նվաղում է: Ամուսնու լեզուն կապ է ընկնում:
Ամբոխը կույրին է հավատում: Չէ՞ որ կույր էր: նրան խղճում էին, որովհետև չէր տեսնում:
Կինը սկսում է լաց լինել: Ամուսինը հրաժարվում է առանց իր կնոջ հեռանալ:Եվ գնում են դատավորի մոտ, կույրը բացատրում է, որ ինքն ու իր կինը իրենց էշով Բիթլիս էին գալիս, երբ էշը հանկարծ սկսում է համառել և այլևս առաջ չի շարժվում: Չգիտես որտեղից հայտնվում է այս տղամարդը, ով կարողանում է էշին ենթարկեցնել և իրենց հետ քաղաք է ժամանում, որտեղ սկզբում փորձում է էշին տիրանալ, ապա՝ իր կնոջը:
Հետո ամուսինն է պատմում ճշմարտությունը՝ անչափ դառնացած և ինքն իրեն անիծելով, որ այդչափ բարի սիրտ ունի:
Հետո էլ կինն է պատմում ճշմարտությունն ու արտասվում է:
Դատավորը վճռում է, որ նրանց պատմածից անհնար է գլխի ընկնել, թե ով է ստում՝ կարգադրում է.
- Տարե՛ք և նրանց առանձին սենյակներում փակեք: Ուշադիր հետևեք նրանց, իսկ առավոտյան կզեկուցեք, թե ինչ եք տեսել:
Հրամանն անմիջապես ի կատար է ածվում:
Երբ կույրը զգում է, որ մենակ է, սկսում է ժպտալ: Հետո հորանջում է, մկաններն է ձգում, պարում է ու ինքն իրեն ասում.
- Էշի տեր դարձա, եթե կնոջն էլ տիրանամ, կյանքը իմը կլինի:
Ամուսինը կրկին ու կրկին անիծում է իր հիմարությունը, որ ցանկացել է օգնել կույրին:
Կինն անվերջ լալիս է:
Առավոտյան այս ամենի մասին զեկուցում են դատավորին: Նա կույրին բանտ է ուղարկում: Իսկ ամուսինն ու կինը իրենց էշի հետ հեռանում են:

Պատասխանի՛ր հարցերին:
Որն է այս պատմության ասելիքը:
Բնութագրի՛ր դատավորին:

35 комментариев:

  1. Գրիգոր Շաբոյան22 мая 2013 г., 05:30

    1.Այս պատմության ասելիքը այն է, որ պետք չէ վստահել անծանոթներին, թեկուզ լինեն կույր, պետք չէ ամեն մարդու համարել այնպիսին, ինչպիսին ինքդ ես:Ճիշտը միշտ հաղթում է, իսկ ստի ոտքը կարճ է:
    2.Դատավորը արդարամիտ , խելացի, խորամանկ ու իմաստուն մարդ էր:Նա չհավատաց ոչ մեկին և խորամանկությանբ պարզեց ճշմարտությունը և ամեն մեկը ստացավ իրեն արժանին:

    ОтветитьУдалить
  2. Երանոսյան Մերի22 мая 2013 г., 06:10

    1.Այս պատմության ասելիքը այն է,որ սուտասան պետք չէ լինել և պետք է միշտ ճիշտը ասել:
    2.Դատավորը արդար և ճշմարիտ մարդ է:Նա շատ արդատ որոշում կայացրեց,կույր տղային պատժեց՝ բանտ նետելով,իսկ ամուսիններին բաց թաղեց բանտից:

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. 1.Այս պատմությունն ասում է, որ պետք չէ անծանոթին քո հետ ճանապարհ տանել թեկուզ նա կույր լինի:
      2. Դատավորը արդար և պշմարիտ էր: Նա չեր հավատում ոչ մեկի խոսքին: Նա ճիշտ որոշում կայացրեց, որ կույրին բանտ նետեց իսկ ամուսիններին բաց թողեց:

      Удалить
  3. 1.Այս հեքիաթում ասվում է,որ պետք չէ վստահել պատահական անցորդներին
    2.Իմ կարծիքով դատավորը ճիշտ վարվեց,որովհետև հնարավոր էր որ այդ մարդը ամենեվին ել կույր չէր:
    ԻՍՐԱՅԵԼՅԱՆ ՌԱՖՈ

    ОтветитьУдалить
  4. Հերմինե Գրիգորյան22 мая 2013 г., 09:10

    1. Այս պատմության ասելիքը այն է, որ չպետք է վստահել անծանոթին, չպետք է սուտ խոսել, և չպետք է համառ լինել:
    2. Դատավորը խելացի էր, ճշմարիտ: Նա իր դատը շատ արդար կազմակեպեց:

    ОтветитьУдалить
  5. 1.Այս պատմության ասելիքն այն է որ պետք չե ամեն մարդու խղճալ և օգնեմ չե որ ոչ բոլոր կույրերն են անպաշտպան և կարիք ունեն օգնության մեջ:
    2.Դատավորը շատ խորամանկ մարդ եր որովհետև ուրիշ մեկը չեր կարող այդպիսի խորամանկություն հորինել:


    ОтветитьУдалить
  6. Մարիետա Ղազարյան22 мая 2013 г., 10:55

    1՚Այս պատմության իմաստն այն է,որ պետք չե չափազանց բարի լինել և առավելևս քո ունեցվածքը հեշտ հանձնել ուրիշին,բայց պետք էլ չի լինելչափազանց սառնասիրտ:

    2.Դատավորը մի փոքր հիմար էր քանի որ,եթե կինն ու ամուսինը ճիշտն էին պատմում,հետևաբար նույնն էին պատմում,ճիշտը մեկն է լինում:

    ОтветитьУдалить
  7. Ա. Այս պատմության իմաստն այն էր, որ պետք չէ անծանոթ մարդկանց առանց իմանալու, թե նա ով է, մի անգամից քո ունեցվացքին մոտ պահես,
    Բ. Իմ կարծիքով դատավորը խորամանկ և խելացի էր, որովհետև եթե իր մոտ այդ հիանալի միտքը չառաչանար, այդ կին ու տղամարդը իրենց ունեցվածքը կկորցնեին:

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Նահապետյան Վաչագան
      Այս պատմության իմասեն այն է ,որ պետք չէ ոչ մեկին խղճալ, և ամեն մարդ ,որ փորձանքի մեջ է ընկնում իր խելքից է լինում:
      Լավ է ,որ գոնե դատավորը խելացի ու արդարամիտ մարդ էր:

      Удалить
  8. 1.Այս պատմության իմաստն այն է , որ ինչ-որ բան անելուց առաջ պետքե մտածել:
    2.Դատավորը խելացի էր ու արթարասեր:
    Արման Ադիբեկյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  9. Արման Ադիբեկյան
    1.Այս պատմության իմաստն այն է,որ ինչ-որ բան անելուց առաջ պետք է մտածել:
    2.Դատավորը խելացի էր ու արդարասեր:

    ОтветитьУдалить
  10. 1.Այս պատմության ասելիքն է, որ պետք չէ որևէ մեկին խղճալ, ինքդ կարող ես հայտնվել խղճալի իրադրության մեջ: 2.Դատավորը դիմում է մարդկային ամենախորիմաստ արվեստին՝ խորամանկությանը, ցանկացած մարդ ամենից ազնիվ լինում է միայն ինքն իր հետ: Վիրաբ Հարությունյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  11. 1.Այս պատմության իմաստն այն է, որ պետք չէ հավատալ ամեն անծանոթի, այստեղ են ասում << տասը չափի մեկը կտրի >>:
    2.Դատավորը շատ խելացի և խորամանկ մարդ էր: Նա արդար դատեց:
    Հայկ Ավետիսյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  12. 1Այս պատմության ասելիքն այն է , որ անծանոթ մարդկանց պետք չէ հավատալ,
    2.պետք չէ ուրիշի ապրուստին տիրանալ
    3.դատավորը շատ խելացի, իմաաստուն, արդար մարդ է և կարողացավ ճիշտ ելք գտնել այդ իրավիճակից:
    Գոռ Բարխուդարյան 4-2 դասարան:

    ОтветитьУдалить
  13. Այս պատմության ասելիքն այն է,որ մարդ կույր էլ լինի չպետք է սուտ խոսա: Իսկ դատավորը ճիշտ վարվեց,եթե նա այդպես չվարվեր նրանց հետ այդպես էլ սուտը չէր բացվի:
    Մանե Մանուկյան 4-1

    ОтветитьУдалить
  14. 1.Այս պատմությունը մեզ ասում է, որ արդարաթյունն ի վերջո հաղթում է:
    2.Դատավորը շատ խելացի և փորձառու էր:
    Արամ Բարսեղյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  15. 1.Այս պատմությունը մեզ ասում է, որ արդարությունն ի վերջո հաղթում է:
    2.Դատավորը շատ խելացի և փորձառու էր:
    Արամ Բարսեղյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  16. Այս պատմության իմաստը այն է,որ անկախ իրավիճակից, չպետք է միանգամից վստահել անծանոթ մարդկանց։ Եվ չպետք է անտեսել մտերիմների խորհուրդը։
    Լավն այն է,որ աշխարհում չարի կողքին բարին էլ կա։
    Դատավորը իմաստուն և համբերատար մարդ էր, նա միանգամից որոշում չկայացրեց։

    ОтветитьУдалить
  17. Այնքան ուրախացա, երբ խորամանկ կույրին նստացրեցին բանտ: Մարդիկ, տեսնելով կույրին, ճշմարտությունը չէին տեսնում:

    ОтветитьУдалить
  18. 1. Այս պատմությունից ենթադրում ենք, որ մարդ չպիտի լինի շատ բարի և հրգի դիմացինին:
    2. Երանի մեր բոլոր դատավորները լինեն այսպիաի խորամանկ և արդարացի:
    Մոնիկա Բաբայան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  19. 1.Շատ մառտկանց պետք չէ հավատալ;
    2.Դատավորը շատ բարի մարդ էր:
    Արտյոմ Սարգսյան

    ОтветитьУдалить
  20. Ես այս հեքիաթը ինձ զարմացրեց որովհետև այնքան անհականալի բան կա եստեղ էն ասում ով ինչ ասի պիտի լսես։
    Նարեկ Բադալյան

    ОтветитьУдалить
  21. 1. Այս պատմությունը մեզ ասում է որ, պետք չէ ամեն մեկին վստահել: 2.Դատավորը խորամանկ և իմաստուն մարդ էր: Մարիամ Մայիլյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  22. Այս պատմության ասելիքը այն է,որ լավություն արեցինա ամուսինիննրը.
    առանց մտածելու,թե կույրը կգնահատի իրենց;
    Լիա Աղաջանյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  23. կույը սուտ խոսաց, որովհետև առանց սւտ խոսալու իրեն չեին ոգնի։
    Սոնա Բադալյան

    ОтветитьУдалить
  24. 1. Ուրիշին պետք չէ վստահել:
    2. Դատավորը շատ բարի էր:

    Սարգիս Սուքիասյան 4-1 դասարան

    ОтветитьУдалить
  25. Այս պատմոջթյան մեջ կինը ու ամուսինը բաժանվել են և էշին թողել գնացել:


    Հովանես Նաջարյան 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  26. 1.Պետք չէ ամեն մարդու վստահել:Անգամ կույրերին:
    2.դատավորը բարի խելացի մարդ է:


    Էլեն Ներսիսյան 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  27. Այս պատմությունը մեզ ասում է, որ չի կարելի անծանոթներին հավատալ,իսկ դատավորը շատ խելացի մարդ էր, որովհետև միանգամից որոշում չկայացրեց:

    Աննա Իսախանյան 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  28. 1.Պետք չէ հավատալ ում որ տեսնում ես
    2.Դատավորը միշտ կլինի բարի և ում տեսնի բանտ չի գցի



    Երանոսյան Էլեն 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  29. 1. Որ պետք էմարդկանց խղճալ:
    2. Դատավորը խելացի է, համբերետար է:

    Տեր-Թորոսյան Դավիթ 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  30. Այս պատմոջթյան մեջ կինը ու ամուսինը բաժանվել են և էշին վեկալում են գնում:


    Հովաննես Նաջարյան 4-2 դասարան


    Հովանես Նաջարյան 4-2 դասարան

    ОтветитьУдалить
  31. Այս պատմոջթյան մեջ կինը ու ամուսինը բաժանվել են և էշին վեկալում են գնում:


    Հովաննես Նաջարյան 4-2 դասարան



    ОтветитьУдалить
  32. Այս պատմոջթյան մեջ կինը ու ամուսինը բաժանվել են և էշին վեկալում են գնում:


    Հովաննես Նաջարյան 4-2 դասարան



    ОтветитьУдалить
  33. 1. Պետք է մարդկանց օգնել:
    2. Դատավորը արդար և խելացի էր:

    ОтветитьУдалить